„Хималайски свят“, „Тубо“ … Музеят на Гимет прави каквото може, за да избегне използването на дума, която изглежда странно, става табу: „Тибет“. Тибет, неговата империя, хилядолетната му култура, уникалната му идентичност, очевидно различна от китайския свят и въпреки това изтритата му идентичност на музея. Стаята „Непал-Тибет“, преименувана на „Хималайски свят“ без историческа или културна съгласуваност, е съчетана с неточно представяне на Тибет във временна изложба, посветена на династията на Тан.
В тази изложба музеят е избрал да използва китайското име „Тубо“, за да определи Тибет, наименование, използвано само в китайската литература. Апелация, която заличава значението на тибетската империя, която след това се състезаваше с империята на Тан. Този избор игнорира историческото и културното значение на Тибет, независима нация с определени времена и която понякога е преживяла форма на протекторат, но която винаги е поддържала отчетлива идентичност. Самоличност, постоянно атакувана и заплашена от асимилационните политики на Пекин, която стигна дотам, че създава жилищна система: повече от 1 милион тибетски деца са отрязани от майчиния си език, тяхната култура, техните семейства. Главно нарушение на правата на човека, осъществено от всички международни организации, но и от независими експерти на Организацията на обединените нации.
Именно в този контекст на принудително културно изтриване на един народ,